Abaixo seguem alguns passos necessários para configurar o Maven em sua máquina e utilizá-lo no Eclipse.
1 - Baixar o zip do maven 2.2.1 (http://maven.apache.org/download.html)
2 - Configurar a variável de ambiente JAVA_HOME (por exemplo, C:\Program Files\Java\jdk16)
3 - Configurar a variável de ambiente M2_HOME (por exemplo, C:\Program Files\apache-maven-2.2.1)
4 - No Eclipse, instalar o plugin do maven para o eclipse, conforme esse site diz: http://m2eclipse.sonatype.org/installing-m2eclipse.html
5 - Ainda no Eclilpse, em Window -> Preferences -> Maven -> Installations -> Add, adicione a instalação do maven informando a pasta em que ele foi instalado. Em Window -> Preferences -> Maven -> User Settings, coloque o local do settings.xml (por exemplo, C:\Program Files\Apache Software Foundation\apache-maven-2.2.1\conf). Verifique se a pasta do repository realmente existe (por exemplo, C:\Documents and Settings\Owner\.m2\repository)
